(Бангкок, 19 августа 2020 г.) — Правительство Филиппин должно немедленно положить конец убийствам активистов и правозащитников и обеспечить достоверные, прозрачные расследования и ответственность за погибшие люди, Азиатский форум по правам человека и развитию (FORUM-ASIA ) говорится в заявлении сегодня.
Правозащитница Зара Альварес была застрелена вечером 17 августа в городе Баколод, когда возвращалась домой. [1] Альварес работал специалистом по исследованиям и пропаганде Интегрированной программы здравоохранения острова Негрос, а также был бывшим директором по кампаниям и образованию в отделении негров сети прав человека Карапатан. Она является 13-м членом Карапатана, убитым при нынешней администрации.
«Бесконечные убийства активистов на Филиппинах стали систематическими при режиме Дутерте и демонстрируют сохраняющуюся безнаказанность в стране. Правительство должно немедленно положить конец этим убийствам и предпринять реальные шаги для обеспечения справедливости для жертв и членов их семей », — сказал Шамини Даршни Калиемуту, исполнительный директор FORUM-ASIA.
Неделей ранее, 10 августа, консультант по вопросам мира и активист профсоюзов Рэнди Эчанис был зарезан и убит в своем доме в Кесон-Сити [2]. Эчанис также был председателем Anakpawis, партийного списка, выступающего за права рабочих.
Альварес и Эчанис были включены в список лиц Министерства юстиции Филиппин в его петиции о запрете террористов в 2018 году [3]. В список вошли правозащитники и активисты, а также специальный докладчик ООН. Хотя Министерство юстиции в конечном итоге пересмотрело этот список и удалило их имена, Альварес, Эчанис и другие правозащитники по-прежнему оставались мишенями для неизвестных преступников.
Маркировка террористов или «красные метки» становятся все более распространенными на Филиппинах при режиме Дутерте. Президент и руководство страны заклеймили правозащитников как врагов людей, подстрекающих к насилию против гражданского общества. Государственные органы и сектор безопасности разделили списки, в которых активисты или организации гражданского общества представляют собой угрозу национальной безопасности.
Убийства Альвареса и Эчаниса демонстрируют, насколько красные метки ставят под угрозу жизнь правозащитников в стране, которые выполняют законную работу.
С 2017 по 2019 год FORUM-ASIA зафиксировал 95 нарушений прав правозащитников на Филиппинах, что сделало это наибольшее количество нарушений в Азии, причем насилие, судебное преследование, запугивание и угрозы являются наиболее распространенными нарушениями. За это время было убито 39 правозащитников из страны. [4] В докладе Управления Верховного комиссара ООН по правам человека подробно описаны нападения, с которыми сталкиваются правозащитники в стране, когда они стремятся привлечь правительство к ответственности [5].
«Эти непрекращающиеся убийства доказывают, что, несмотря на международную проверку, правительство Филиппин не смогло защитить активистов и правозащитников и укрепило культуру полной безнаказанности», — сказал Шамини.
Ввиду отсутствия у правительства какой-либо готовности привлечь к ответственности за эти убийства, международные меры ответственности необходимы для привлечения к ответственности виновных в этих убийствах. FORUM-ASIA призывает Совет ООН по правам человека в срочном порядке поручить международному следственному механизму на Филиппинах заниматься широкомасштабными нарушениями, включая внесудебные казни, связанные с «войной с наркотиками», и постоянные нападения на активистов и правозащитников. ,
О ФОРУМ-АЗИИ:
Азиатский форум по правам человека и развитию (FORUM-ASIA) — это региональная сеть, базирующаяся в Бангкоке, состоящая из 81 организации-члена из 21 азиатской страны, имеющая консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций и консультативные отношения с Межправительственной комиссией АСЕАН по вопросам Права человека. Основанная в 1991 году, FORUM-ASIA работает над укреплением движений за права человека и устойчивое развитие посредством исследований, пропаганды, развития потенциала и солидарных акций в Азии и за ее пределами. Он имеет субрегиональные офисы в Женеве, Джакарте и Катманду. www.forum-asia.org
За дополнительной информацией обращайтесь:
— Программа Восточной Азии и АСЕАН, FORUM-ASIA [email protected]
По вопросам СМИ обращайтесь:
— Мелисса Анантрадж, менеджер программ по коммуникациям и СМИ, FORUM-ASIA [email protected]
[1] https://rappler.com/nation/activist-zara-alvarez-shot-dead-august-17-2020
[2] https://rappler.com/nation/anakpawis-chair-randy-echanis-killed-inside-quezon-city-home
[3] https://www.reuters.com/article/us-philippines-rebels/philippines-seeks-terrorist-tag-for-600-alleged-communist-guerrillas-idUSKCN1GK0DO
[4] Дополнительную информацию можно найти на портале азиатских защитников прав человека.
[5] https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25
The Government of the Philippines must end the killings of human rights activists and defenders
(Bangkok, 19 August 2020) ‒ The Philippine government should immediately end the killings of activists and human rights defenders and ensure credible, transparent investigations and accountability for the lives which have been lost, the Asian Forum for Human Rights and Development (FORUM-ASIA) said in a statement today.
Human rights activist Zara Alvarez was gunned down on the evening of 17 August in Bacolod City while on her way home.[1] Alvarez worked as the research and advocacy officer of the Negros Island Health Integrated Program, and was the former Campaign and Education Director of the Negros chapter of human rights network Karapatan. She is the 13th Karapatan member to have been killed under the current administration.
‘The endless killings of activists in the Philippines have become systematic in Duterte’s regime, and demonstrate the continuing impunity in the country. The government should end these killings immediately and take genuine steps towards ensuring justice for victims and their family members,’ said Shamini Darshni Kaliemuthu, Executive Director at FORUM-ASIA.
A week prior, on 10 August, peace consultant and labour activist, Randy Echanis was stabbed and killed in his home in Quezon City.[2] Echanis was also the chair of Anakpawis, a party-list advocating for the rights of workers.
Alvarez and Echanis were both included in the Philippine Department of Justice’s (DOJ) list of individuals in its petition for terrorist proscription in 2018.[3] The list included human rights defenders and activists, and a UN Special Rapporteur. While the DOJ eventually revised this list and removed their names, Alvarez, Echanis, and other human rights activists were still targets of unknown perpetrators.
Terrorist tagging or ‘red-tagging’ has become increasingly common in the Philippines under Duterte’s regime. The President and country’s leaders have branded human rights defenders as enemies of the people who incite violence against civil society. State agencies and the security sector have shared lists that frame activists or civil society organisations as threats to national security.
Alvarez and Echanis’ murders demonstrate how red-tagging endangers the lives of human rights workers in the country who are doing legitimate work.
From 2017 to 2019, FORUM-ASIA has recorded 95 violations against human rights defenders in the Philippines, making this the highest number of violations in Asia, with violence, judicial harassment, intimidation and threats being the most common violations. Within this period, 39 human rights defenders from the country were killed.[4] The Office of the UN High Commissioner for Human Rights’ report detailed attacks faced by human rights defenders in the country as they strive to hold the Government accountable.[5]
‘These incessant killings prove that despite international scrutiny, the Philippine government has failed to protect activists and human rights defenders, and have reinforced a culture of complete impunity’ said Shamini.
In the absence of any willingness by the government to pursue credible accountability for these killings, international accountability measures are essential to hold perpetrators of these killings to account. FORUM-ASIA calls on the UN Human Rights Council to urgently mandate an international investigative mechanism in the Philippines to address the wide-scale violations, including the extrajudicial killings related to the ‘war on drugs’ and the continuous attacks against activists and human rights defenders.
About FORUM-ASIA:
The Asian Forum for Human Rights and Development (FORUM-ASIA) is a Bangkok-based regional network of 81 member organisations across 21 Asian countries, with consultative status with the United Nations Economic and Social Council, and consultative relationship with the ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights. Founded in 1991, FORUM-ASIA works to strengthen movements for human rights and sustainable development through research, advocacy, capacity-development and solidarity actions in Asia and beyond. It has sub-regional offices in Geneva, Jakarta, and Kathmandu. www.forum-asia.org
For further information, please contact:
— East Asia and ASEAN Programme, FORUM-ASIA [email protected]
For media inquiries, please contact:
— Melissa Ananthraj, Communication and Media Programme Manager, FORUM-ASIA [email protected]
[1] https://rappler.com/nation/activist-zara-alvarez-shot-dead-august-17-2020
[2] https://rappler.com/nation/anakpawis-chair-randy-echanis-killed-inside-quezon-city-home
[4] For more information, please see the Asian Human Rights Defender Portal
[5] https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25924&LangID=E