Эндрю Андерсон, Исполнительный директор Front Line Defenders (FLD), с гордостью представляет Dispatches 2019* ежегодный журнал, демонстрирующий работу, которую FLD проводит для поддержки смелых правозащитников. Вместе с Глобальным анализом 2019 года** он дает ценное напоминание в эти мрачные дни об устойчивости и смелости правозащитников, активных в продвижении позитивных социальных перемен по всему миру и сохранении надежды перед лицом огромных бедствий.

В течение прошлого года Front Line Defenders продолжала расширять поддержку правозащитников, подвергающихся наибольшему риску. В 2019 году FLD оказала быструю и практическую поддержку 2307 правозащитникам и 366 организациям в 117 странах. Только благодаря программе «Гранты на защиту» FLD оказала прямую поддержку в виде 626 грантов на общую сумму более 1,5 млн. евро правозащитникам, столкнувшимся с неотложными угрозами, что на 17% больше, чем в 2018 году. Благодаря дальнейшему включению благополучия и психосоциальной поддержки в наши программы, FLD способствовала оказанию всесторонней комплексной поддержки тем, кто подвергается наибольшему риску.

Как подчеркивается в Стратегическом плане «Front Line Defenders на 2019–2022 годы», четким организационным приоритетом является поддержка наиболее маргинальных правозащитников, включая женщин-правозащитников, правозащитников из числа ЛГБТИ и правозащитников, работающих над проблемами земли, окружающей средой и правами коренных народов. Некоторые примеры этого обязательства в 2019 году включают предоставление беспрецедентного количества грантов защиты защитникам экологических прав (+ 51%), вручение ежегодной премии Front Line Defenders пяти защитникам прав ЛГБТИ +, начало нового обучения и консультаций процесс сфокусирован на диффамации, с которой сталкиваются женщины-правозащитники, находящиеся в опасности, и публикации (совместно с ирландским центром письма «Боевые слова») антологии «Да, мы все еще пьем кофе», «Истории женщин-правозащитников».

Основным событием 2019 года стала двухлетняя Дублинская платформа, в которой приняли участие 114 правозащитников из группы риска и более 100 других международных заинтересованных сторон. Мы надеемся, что поддержка и поддержка, которые разделяют многие смелые правозащитники со всего мира во время Платформы, могут помочь поддержать их и поддержать в предстоящие непростые месяцы. Как сказал нам один из участвующих правозащитников из Азиатско-Тихоокеанского региона: «Дублинская платформа […] — это новый горизонт знаний, который снял мой страх и заменил его любовью и миром, который дал мне силы никогда не сдаваться в том, что Я делаю это, потому что у меня есть люди, которые работают со мной в знак солидарности, чтобы создать справедливость для моего народа ».

По мере дальнейшего развития кризиса COVID-19, который воздействует на правозащитников и тех, на кого они работают, Front Line Defenders принимает необходимые меры для обеспечения поддержки нашей правозащитников, подвергающихся риску. Наша программа грантов защиты остается полностью работоспособной, и мы продолжаем оказывать поддержку безопасности удаленно. Я также приглашаю вас прочитать и поделиться нашим Руководством по физической, эмоциональной и цифровой защите при работе из дома. И чтобы продолжать предоставлять платформу для голоса правозащитников, даже если созыв невозможен, FLD перезапустил серию подкастов «Права на линию» — новые эпизоды будут выходить каждую неделю.

Я надеюсь, что вам понравится этот экземпляр Dispatches. 2019 год был охарактеризован как «год протестующего», и правозащитники во всем мире вновь напомнили нам о великих достижениях, которые могут достичь активисты на местах, когда они уполномочены работать вместе в знак солидарности. Для нас большая честь играть определенную роль в оказании им поддержки в выполнении их работы, и мы полны решимости продолжать делать это в предстоящие непростые времена.

Пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами, если есть что-то, с чем мы можем помочь.

С уважением,

Эндрю Андерсон
Исполнительный директор

*https://www.frontlinedefenders.org/ru/node/5708

**https://www.frontlinedefenders.org/sites/default/files/global_analysis_2019_web.pdf


Front Line Defenders is proud to present Dispatches 2019, the annual magazine showcasing the work the organisation is doing to support courageous human rights defenders. Together with Global Analysis 2019, it offers a valuable reminder during these dark days of the resilience and courage of human rights defenders in driving positive social change around the world and maintaining hope in the face of enormous adversity.

Over the last year, Front Line Defenders has continued to expand its support to human rights defenders most at risk. In 2019, FLD provided rapid and practical support to 2,307 human rights defenders and 36organisations in 117 countries. Through the Protection Grants programme alone, FLD provided direct support through 626 grants totalling over €1.5 million to HRDs facing urgent threats, an increase of 17% compared to 2018. By further mainstreaming wellbeing and psycho-social support across our programmes, FLD has been able to enhance its provision of comprehensive holistic support to those most at risk.

As highlighted in the Front Line Defenders 2019-2022 Strategic Plan, it is a clear organisational priority to support most-marginalised HRDs, including women human rights defenders, LGBTI rights defenders and defenders working on land, environment and indigenous peoples’ rights. Some examples of that commitment in 2019 include the provision of an unprecedented number of protection grants to environmental rights defenders (+51%), the presentation of the Front Line Defenders Annual Award to five LGBTI+ Rights Defenders, the beginning of a new learning and consultation process focused on defamation facing women human rights defenders at risk, and the publication (with Irish writing centre Fighting Words) of the anthology Yes, We Still Drink Coffee, Stories of Women Human Rights Defenders.

A highlight of 2019 was the biennial Dublin Platform, bringing together 114 HRDs at risk and over 100 other international stakeholders. We hope that the encouragement and support shared by so many brave HRDs from around the world during the Platform can help sustain and energize them for the challenging months ahead. As one on participating HRD from the Asia/Pacific region told us, “The Dublin Platform […] is a new knowledge horizon that took away my fear and replaced it with love and peace that gave me strength to never give up on what I am doing because I have people who are working with me in solidarity to create justice for my people”.

As the COVID-19 crisis further develops and impacts on human rights defenders and those they work for, Front Line Defenders has been taking necessary measures to ensure that our support to HRDs at risk can be maintained. Our Protection Grants Programme remains fully operational and we continue to provide security support remotely. I would also invite you to read and share our Guide on Physical, Emotional & Digital Protection While Working from Home. And to continue providing a platform for HRD voices, even when convening is not possible, FLD has re-launched its podcast series “Rights on the Line” — new episodes will be launched each week.

I hope that you enjoy this copy of Dispatches. 2019 has been characterised as ‘the year of the protestor’, and human rights defenders all around the world reminded us again of the great things that grassroots activists can achieve when they are empowered to work together in solidarity. We are honoured to play a role in supporting them to carry on their work, and are committed to continue doing so in the challenging times ahead.

Please do not hesitate to get in touch if there is anything we can help with.

Best Regards,

Andrew Anderson
Executive Director

Плюсануть
Поделиться
Отправить
Класснуть